ЧАСТНЫЕ / VENUS